D  english    espanol
deutschenglishespanol
Sonntag, 26. Juni 2016
  Anzeigen
 
» Startseite
 
 
Lokales
Kurzmeldungen
Freizeit
Wissenswertes
Serie
Essen & Trinken
Gesundheit
 
 
Künstler sehen Lanzarote
Fotogalerie
Veranstaltungskalender
Kleinanzeigen
Immobilien
Ferienhäuser-/ Apartments
Stellenangebote/-gesuche
 
 
Branchenverzeichnis
Leserbriefe
Abonnement / Verkaufsstellen
Werbebanner
Impressum
Kontakt
Links
 
 
Archiv
 
Archivsuche  
 
 
 
Lokales

Jardín del Mar: Zwei Italiener dekorieren Lanzarote

Von: Svenja Weber


Carofiglio-jardin-del-mar-souvenirs-lanzarote-37grad
Barbara Carofiglio und Maurizio Colangiuli in ihrem Atelier in Las Breñas: Hier gibt es wundervolle Lanzarote-Souvenirs, alle garantiert handgemacht.

Lanzarote-Barbara-Carofiglio-jardin-del-mar-37grad-artwork-inselmagazin
Barbara Carofiglio bei der arbeit in Ihrem Atelier auf Lanzarote, Las Breñas.

lanzarote-mitbringsel-Carofiglio-Colangiuli-37grad-inselmagazin
Für handwerklich gute Arbeiten benötigt man eine gut ausgestattete Werksatt, die haben Barbara Carofiglio und ihr Lebensgefährte Maurizio Colangiuli sich in las Breñas eingerichtet.

lanzarote-handgemachte-souvenirs-jardin-del-mar-37grad-inselmagazin
Aus verwittertem Strand-Schwennholz entstehen in der Werkstatt von Barbara und Maurizio liebevolle Erinnerungen an Lanzarote, die die Seele der Insel in sich tragen.

lanzarote-artwork-souvenirs-jardin-del-mar-37grad-inselmagazin
Besonders begehrt sind die von Barbara und Maurizio entworfenen Lanzarote-Tafeln, welche sie anhand alter Inselmotive neu belebt haben.


Barbara und Maurizio in ihrem Marktstand in Teguise, der Hauptstadt Lanzarotes, wo man die beiden immer sonntags von 10 bis 14 Uhr finden kann.


Wenn Sie auf dieses Bild klicken, öffnet sich ein Fenster, in welchem Sie sehen können, wann und wo man die beiden Künstler Barbara Carofiglio und Maurizio Colangiuli auf Lanzarote finden kann.


Wir von Lanzarote37° werden immer wieder gefragt, wie man auf Lanzarote eigentlich (über-)leben könne. Man verliebt sich in die Insel, möchte hier leben. Aber was dann? Hier ein Beispiel, wie das gelingen kann. Wir trafen bei einem Marktbummel auf das italienische Pärchen Barbara Carofiglio und Maurizio Colangiuli, die im Oktober 2014 gemeinsam ihr Unternehmen Jardín del Mar (dt. Meeresgarten) gründeten. An ihrem Stand finden Sie verschiedenste Dekorationsartikel für Garten und Haus – jedes Teil handgemacht aus Treibholz, das das Paar an den Küsten der Insel sammelt.

Spanien und besonders die Kanaren sind beliebte Ziele für Auswanderer aus ganz Europa. Besonders die Nähe zum Strand, das angenehmere Klima als im Heimatland und die Lebensfreude der Menschen ziehen Einwanderer wie Magneten an. 

In Spanien leben 4,9 Millionen Ausländer (Stand 2014), von denen 2,7 Millionen Europäer sind. Davon leben über 66.000 auf den Kanarischen Inseln.  

In den zuletzt für Lanzarote veröffentlichten Zahlen werden circa 7.500 Engländer und 4.350 Deutsche genannt. Auch Italiener gibt es zahlreiche auf unserer Kanareninsel. Zwar machen sie mit circa 1.300 nur knapp zwei Prozent der lanzarotenischen Bevölkerung aus, doch begegnet man vielen Personen, aus deren Spanisch dieser besondere Italienische Singsang herausklingt. Dies ist darauf zurückzuführen, dass viele der hier lebenden Italiener in der Gastronomie arbeiten oder sie sich im künstlerischen Bereich selbstständig gemacht haben und ihre Werke auf Märkten verkaufen. 

So auch Barbara (41) und Maurizio (49), die wir auf dem Sonntagsmarkt in Teguise kennenlernten.

Das italienische Paar, das ursprünglich aus Bari, der Hauptstadt der italienischen Region Apulien stammt, verliebte sich bereits 2007, bei seinem ersten Urlaub auf Lanzarote, in die Insel. Nachdem es für das Paar, das in Italien eine eigene Grafikfirma besaß, ab 2012 arbeitstechnisch nicht mehr optimal lief, erinnerte Barbara sich an Lanzarote und die positive Energie, die ihr das Meer und die Vulkane schon 2007 transmittiert hatten, zurück. Im Mai 2013 beschloss das Ehepaar, noch einmal für einen Urlaub nach Lanzarote zu reisen, viel mehr als zum Entspannen jedoch, um ihre Auswanderung zu planen und nach einer Wohnung zu suchen.

Im Januar 2014 bezog das Paar mit wenig Gepäck und seiner Katze ein kleines Haus in Nazaret. Vor ihrer Abreise hatten sie ihr Unternehmen aufgelöst, so dass sie die ersten neun Monate ausschließlich von Erspartem und ein paar wenigen innenarchitektonischen Aufträgen leben konnte. Sie beschäftigten sich in diesen Monaten unter anderem mit der Gestaltung verschiedener Schilder für Restaurants sowie mit der gesamten Ausstattung des Weinverkostungslokals „Eatalian“ in Costa Teguise. 

Im Oktober letzten Jahres gründeten Barbara und Maurizio offiziell das Unternehmen Jardín del Mar, unter dessen Namen sie handgefertigte Dekorationsartikel in maritimen Stil verkaufen: kleine Holzschilder mit einem speziellen Aufdruck für jede Gemeinde, Mobiles, Ketten mit Holzfischchen und Muscheln, kleine Bötchen, Schlüsselbretter… Jedes Produkt stellt das Paar per Hand und mit viel Liebe aus altem Treibholz her, das sie an den unterschiedlichsten Stränden der Insel sammeln. Barbara erklärt mir, dass es für sie immer eine Freude ist, einem alten Stück Holz einen neuen Wert beziehungsweise ein zweites Leben zu schenken.

Seitdem die beiden auf vier Märkten dieser Insel einen Stand haben, haben sie kaum noch Zeit für entspannte Momente zu zweit. Falls sie dann aber doch mal einen Abend ausgehen, essen sie besonders gerne im „Mamma Carolina“ auf der Avenida de las Playas in Puerto del Carmen. Die Pizza dort soll eine der authentischsten auf Lanzarotesein.

Für die Zukunft haben die beiden noch eine Menge Pläne und Ideen für Jardín del Mar. Neben dem Verkauf auf dem Markt arbeiten sie seit einigen Monaten an einem Verkaufsraum in ihrem neuen Haus in Las Breñas, in dem sie bald ihre Kunden persönlich empfangen möchten. Auch haben sie noch eine Menge Ideen, ihre Produktpalette zu erweitern. Wir von Lanzarote37° wünschen den beiden weiterhin viel Erfolg und sind gespannt auf die neuen, maritimen Dekorationsartikel.

Sie können den Jardín del Mar-Stand von Barbara Carofiglio und Maurizio Colangiuli auf folgenden Märkten besuchen:

 

Dienstag, 10 bis 14 Uhr: Puerto Calero 

Mittwoch, 10 bis 14 Uhr: Playa Blanca, Marina Rubicón; und 17 bis 22 Uhr: Costa Teguise, Pueblo Marinero

Sonntag, 10 bis 14 Uhr: Teguise, bei den Handwerksständen (Calle El Rayo)


Der geplante Showroom in ihrem Haus in Las Breñas soll bis Weihnachten eingerichtet sein. Sobald dieser eröffnet wird, werden sie darüber auf ihrer Internetpräsenz beziehungsweise Facebook informieren:

facebook.com/jardindelmarlanzarote  

www.jardindelmar.es 



<- Zurück zu: Startseite  

Jon W. Olsen - Immobilienmakler in Playa Blanca
Deutsche Anwältin mit Sitz auf Lanzarote - Alice Baumann
app4canarias - Die beste Lanzarote-App für iPhone und Android
Lanzarote - Türen & Fenstr aus Aluminium oder PVC
Location Properties - Immobilienmaklerin Stephanie Lehrmann
Restaurant La Puerta Verde - Sehr empfehlenswertes Restaurant im Norden der Insel
The Garden Lanzarote - Gartencenter / Gärtnerei in Tegoyo
Lava Charter - Segelyacht Charter Lanzarote in der Marina Arrecife
Anwältin auf Lanzarote - Felicitas Hofacker Tel: 0034 - 630 79 11 56
Reale Seguros - Versicherung Lanzarote bei Ramon Cedillo Berrocal
La Mendoza - Immobilienmaklerin Angelika Oberländer
Lanzarote Sprachschule - CoCo-Lingua-Lanzarote - Elvia Zaldivar
Villas Canarias - Immobilienmaklerin Eva Deible-Siegl
Lanzarote Immobilien - Ines Kampfer - IK-Immobilien in Costa Teguise - Tel: 0034 - 639 81 57 35
Architekt auf Lanzarote - spanische + deutsche Zulassung Neubau, Anbau, Umbau, Legalisierung, Beratung
Ferienwohnungen - Ferienapartments - Villa la Vega Lanzarote
CasaLanz Immobilienmakler Playa Honda nahe Deiland
Immobilien auf Lanzarote - Intervalmarketing Klaus Piesch
Campo Phoenix Lanzarote - RoadStars-Touren durch Lanzarotes wunderbare Landschaften
Deutschsprachige Rechsanwältin - Fayna Pérez Cabrera Tel: 0034-928 803 899
Lanzarote Arzt -  Dr. Karl Kunze mit 24h Rufbereitschaft unter 0034-928 835 509
Umzüge-Internationale Transporte von und zu den Kanarischen Inseln
Billig telefonieren ins In- und Ausland - Spanische Telefonanbieter
Computerberatung auf Lanzarote - Schulung, Kurse, Beratung und Hilfe
Lanzarote - Ferienapartments in Haría - www.real-lanzarote.com
UNINEX - Büroservice, Behördengänge und Hilfe für Auswanderer - Andrea Lechtape
Pflegedienst, ambulante Pflege, Urlaubspflege, Behandlungspflege und Tagesbetreuung auf Lanzarote
Infrarotheizung Vertrieb für Lanzarote

 
© conceptnet
  Startseite  |   Lokales  |  Kurzmeldungen  |  Freizeit  |  Wissenswertes  |  Serie  |  Essen & Trinken  |  Gesundheit  
  Künstler sehen Lanzarote  |  Fotogalerie  |  Veranstaltungskalender  |  Kleinanzeigen  |  Immobilien  |  Ferienhäuser-/ Apartments  |  Stellenangebote/-gesuche  
 Branchenverzeichnis | Leserbriefe | Abonnement / Verkaufsstellen | Werbebanner | Impressum | Kontakt | Links