D  english    espanol
deutschenglishespanol
Samstag, 18. August 2018
  Anzeigen
 
Startseite
 
 
Lokales
Kurzmeldungen
Freizeit
Wissenswertes
» Serie
Essen & Trinken
Gesundheit
 
 
Künstler sehen Lanzarote
Fotogalerie
Veranstaltungskalender
Kleinanzeigen
Immobilien
Ferienhäuser-/ Apartments
Stellenangebote/-gesuche
 
 
Branchenverzeichnis
Leserbriefe
Abonnements nicht möglich
Werbebanner
Impressum
Kontakt
Links
 
 
Archiv
 
Archivsuche  
 
 
 
Wissenswertes

Lanzarotes Praktikantenblog - Episode 7:
Die Kräfte des Marktes

Von: Cornelius (Text und Fotos)


Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Scherenschneider, Mercadillo, Haria, Foto,
Der Scherenschneider auf dem Handwerksmarkt in Haría am Werk. Pro Schnitt brauchte er etwa 5-7 Minuten.

Lanzarote37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Inselzeitung, Markt ,Haria, "Fotos Lanzarote"
Und mit welcher Präzision...

Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Mercado de Abastos Haria, "Fotos Lanzarote, Markthalle,"Fotos Lanzarote"
Die Markthalle von Harìa (Mercado de Abastos), inklusive Tombola Buffet im Hintergrund.

Haria,Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Inselzeitung, "Fotos Lanzarote"
Romería en Honor de San Juan Bautista: Zuerst einmal ging der Pilgerzug für zwei Stunden in Richtung Startplatz beim Friedhof von Haría, bevor der eigentliche Marsch in umgekehrter Richtung erfolgte XD.

"Jesús Perdomo Cabrera", Fotografo, Haria, "Romería San Juan", Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Inselzeitung
Jesús Perdomo Cabrera, Fotograf aus Haría und Profi der alten Schule.

"Romería San Juan", Haría, Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, niños,
Da waren jede Menge Mützenmenschen im Umzug von San Juan beteiligt:)

"Romería San Juan", Haría, Trachten, "Indumentarias Lanzarote", Volkstanz, "Fotos",Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Veranstaltung, Eventos
Volkstänze und Trachten von Lanzarote prägten das Bild der Romería San Juan wunderbar bunt und abwechslungsreich. Wer nicht tanzte trug entweder Gitarre oder Fresskörbchen.

"José Torres Stinga", Foto, Haria, Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Inselzeitung, Bürgermeister
Einzige Ausnamen waren hier die Versorgungsorgane für den randständigen Teil des Umzugs. Im Bild der Bürgermeister, José Torres Stinga, den ich wohl immer damit asoziieren werde, dass es dort wo er ist was zu essen gibt ;).

Haria, Kanareninsel, Lanzarote 37°, Grad, deutschsprachig, Praktikum, Magazin, Zeitung, Praktikant, Inselmagazin
Die engen Gassen von Haría haben viele verspiegelte Ecken zur Folge. Mir gefällts.


(21-06-2010) In einem Land, dessen Sprache man nur zu 40 Prozent versteht, bekommen alltägliche Erlebnisse einen völlig neuen Erlebnisfaktor. Marktbesuche, das Radioprogramm, sogar Schlager- und Volksmusik.

 

 

Seit Anfang meines Studiums bin ich ein großer Fan des Radiohörens. Einer der Gründe kam mit Welle20, dem Studentenradio der Zeppelin Uni, bei dem ich mehrere Jahre auch selber aktiv war. Neue Musik, Wissenswertes und Unfug in feiner Abmischung.

Hier auf der Feuerinsel höre ich ebenfalls gerne Lokalradio, wenn auch aus ganz anderen Gründen. Nicht, dass ich viel verstehen würde, 3 Jahre Schulspanisch und zwei Kurse an der Uni reichen vielleicht aus, um eine Zeitung zu kaufen aber nicht, um sie zu lesen ;)

Aber das schöne ist: im Direktvergleich reden immer zwei bis drei Leute gleichzeitig. Das heißt, es kommt doppelt soviel Input wie in einem deutschen Radiosender, allerdings haben die Jungs nur halb so viel zu sagen, da sie die meiste Zeit damit beschäftigt sind, auch mal zu Wort zu kommen. Das ist für mich schon Entertainment genug. Worum es geht les` ich mir nachher im Netz durch, da versteh ich mehr.

 

Werbejingles, für die in Deutschland ein Heidengeld ausgegeben wird, die allerdings der Gesamtbevölkerung mehr auf die Nerven gehen, als irgend jemanden zu Kaufentscheidungen zu animieren, sind hierzulande nicht verbreitet. Ein findiger Geschäftsmann hat stattdessen sämtliche Werbeansagen mit Technobeats oder uralten Jamiroquai-Scheiben unterlegt. Wesentlich angenehmer! - erinnert es in seiner Tonalität doch an die platten aber großartigen Sprüche von Mike Krüger in „Piratensender Powerplay“. Ich bin ein großer Fan.

 

Samstag ist in Haría „Mercado artesanal“ also Kunsthandwerksmarkt mit kanarischem Flair. Ergo: Kleidung, traditionell oder unorthodox, Lebensmittel, alkoholisch gelöst oder frisch und handfest vom Biohof und Kunstwerke, teils in liebevollster Heimarbeit, teils in Sekundenschnelle auf Zuruf erstellt.

Letzteres Handwerk war, was mich am meisten beeindruckt hat. Zu sehen im Bild ein Künstler, der in kürzester Zeit Scherenschnitte freihändig erstellte. Und mit welcher Präzision und mit welchem Tempo!!! (Abgesehen davon erinnerte er mich an meinen Rechtsphilosophiedozenten und hatte damit sowieso Sympathiebonus ;) Ich glaube ich muss mir mal ne gescheite Frisur zulegen und mich dem Herrn ebenfalls als Model zur Verfügung stellen.

 

In der großen Markthalle, deren Ausmaße sich im Bild ungefähr erahnen lassen, wurde ich außerdem Zeuge einer rätselhaften Tombola, die einer inhärenten Logik mit vielen bunten Zetteln folgte. Und am Ende verkündete der Bürgermeister höchstpersönlich, dass es jetzt was zum Essen gibt. Mehr braucht der Schwabe auch nicht zu wissen, um sich in eine Dorfgemeinschaft zu integrieren.

 

 

 

Die nächste Gelegenheit Lanzarotes Kultur und Bräuche aus der Nähe kennenzulernen ergab sich tags darauf bei der „Romería en Honor de San Juan Bautista“, also dem Festumzug für Johannes den Täufer. Zu dessen Ehren werden Trachten und traditionelle Gewandungen angelegt und eine Prozession vom Friedhof bis zum Marktplatz, (konkret: http://bit.ly/9rlKPz) abgehalten. Sowohl die Teilnehmer, als auch die Besucher kommen dabei aus den umliegenden Dörfern und anderen Inselteilen herbei. Die Begeisterung für den Umzug an sich in Kombination mit der Tatsache, dass nur wenige Touristen das Spektakel flankieren führt dazu, dass die Zahl der Menschen im Festzug die Zahl der Zuschauer imho (in my humble opinion) ums Dreifache übersteigt.

 

Die Gesellschaft des altgedienten Dorffotografen von Haría, Jesús, war mir ebenfalls ein Fest, begleitete er doch die ganzen Feierlichkeiten mit seinen zwei analogen Kameras und kannte sprichwörtlich JEDEN im Umzug und Publikum persönlich. Ein vorbildliches Verhalten von einem Lichtmaler der alten Schule.

 

Es scheint mir auf Lanzarote von großer Bedeutung zu sein, dass jedem Schutzheiligen angemessen ein Feiertag begangen wird. Als da wären San Juan, San Gines, San Marcial, San Leandro, San Blas und die Feiertage, die man auch als Deutscher kennt. (Näheres hier: http://www.lanzarote37.net/index.php?id=47) Interessant finde ich, dass mit den Festtagen: Nuestra Señora de los Dolores, Nuestra Señora del Carmen, Nuestra Señora de la Candelaria und Nuestra Señora de los Remedios immer nur Maria unter verschiedenen Aspekten ihrer Heiligkeit verehrt wird. Nicht, dass sie es nicht verdient hätte, aber es ist doch etwas spärlich bestellt um die weiblichen Heiligen in der katholischen Bibelgeschichte. Bitte belehrt mich, wenn ich falsch liege ;)

 

Pflaumers letzte Worte:

Ein deutscher Schlagerfeind findet sich auf einem Dorffest mit großartiger Atmosphäre wieder, auf dem allerdings ausschließlich Schlager gespielt werden. Aus eigener Erfahrung weiß er, dass ca. 85 Prozent der deutschen Schlager- und Volksmusiksongs bei ihm einen Flucht- oder Würgereflex zur Folge haben. Bei einer Sprache, die er nur zu 40 Prozent versteht und einer 10köpfigen Band die in vier Metern Distanz mit 140 Dezibel und 140 bpm spielt und damit 600 feiernden Spaniern einheizt erlebt er, dass sich ein Snobeffekt im Schlagerkonsum einstellt und somit die Wirkung der Abneigung ins Gegenteil verkehrt wird. Welcher der Faktoren ist Ursache dieser Entwicklung, wenn wir davon ausgehen, dass nur drei Cola und keinerlei Alkoholika im Spiel waren.

 

Soundtrack des Tages: Equilibrium – Unbesiegt (volle Lautstärke) und „Why ist he Rum gone?“ (http://www.youtube.com/watch?v=JImcvtJzIK8)

 

Beste Grüße

El Corner



<- Zurück zu: Serie  

Lanzarote Gartencenter Flowerpower in Macher
Iris Kienzle - Papierkram, Behördengänge, Beantragung NIE-Nummer, Residencia, etc
Lanzarote Investments  - Immobilienmakler auf Lanzarote
MANZATEC  - Solar- und Klimaanlagen - Sanitär - Installation - Instandhaltung - Umbau
Pflegedienst, ambulante Pflege, Urlaubspflege, Behandlungspflege und Tagesbetreuung auf Lanzarote
CAZATUCASA deutschsprachiger Immobilienmakler auf Lanzarote
Jon W. Olsen - Immobilienmakler in Playa Blanca
Deutsche Anwältin mit Sitz auf Lanzarote - Alice Baumann
Men at Work - Thorsten Merkt - Fachbetrieb für Heizung und Sanitär sowie  Pool- und Solartechnik
The Garden Lanzarote - Gartencenter / Gärtnerei in Tegoyo
Lanzarote Immobilien - Ines Kampfer - IK-Immobilien in Costa Teguise - Tel: 0034 - 639 81 57 35
Yoga Ferien auf Lanzarote - Entspannung und Erholung für Körper, Geist und Seele!
Arzt auf Lanzarote - Dr. Roland Mager in Puerto del Carmen, Costa Teguise und Playa Blanca
Lanzarote - Gasöfen-Infrarot-Heizungen-Elektro-Heizgeräte, Farben und mehr
Lanzarote - Türen & Fenstr aus Aluminium oder PVC
Location Properties - Immobilienmaklerin Stephanie Lehrmann
Ferienwohnungen - Ferienapartments - Villa la Vega Lanzarote
Anwältin auf Lanzarote - Felicitas Hofacker Tel: 0034 - 630 79 11 56
La Mendoza - Immobilienmaklerin Angelika Oberländer
Restaurant La Puerta Verde - Sehr empfehlenswertes Restaurant im Norden der Insel
Lanzarote Sprachschule - CoCo-Lingua-Lanzarote - Elvia Zaldivar
Ausflüge Lanzarote bucht für Sie die besten Ausflüge auf Lanzarote
Villas Canarias - Immobilienmaklerin Eva Deible-Siegl
Lanzarote - Ferienapartments in Haría - www.real-lanzarote.com
Estupendo Immobilienagentur in Costa Teguise - Tel: 0034 - 928 346 105
Service Team - Handwerks- & Dienstleistungsunternehmen auf Lanzarote
WTU Canarias - Wir unterstützen Menschen, sich mit Hilfe von Körperarbeit, sowie gemeinschaftlichen und künstlerischen Aktivitäten - innerlich wie äußerlich - wieder aufzurichten.
Atlantis FM - Radio auf Lanzarote
Villa Golondrina - Ferienwohnung Puerto del Carmen, Lanzarote
app4canarias - Die beste Lanzarote-App für iPhone und Android
Immobilien auf Lanzarote - Intervalmarketing Klaus Piesch
Lanzarote Arzt -  Dr. Karl Kunze mit 24h Rufbereitschaft unter 0034-928 835 509
CasaLanz Immobilienmakler Playa Honda nahe Deiland
Umzüge-Internationale Transporte von und zu den Kanarischen Inseln
Computerberatung auf Lanzarote - Schulung, Kurse, Beratung und Hilfe
UNINEX - Büroservice, Behördengänge und Hilfe für Auswanderer - Andrea Lechtape
Billig telefonieren ins In- und Ausland - Spanische Telefonanbieter
Flower Power - Gartencenter & Landschaftsbau - ständig Pflanzen im Angebot!

 
© conceptnet
  Startseite  |   Lokales  |  Kurzmeldungen  |  Freizeit  |  Wissenswertes  |  Serie  |  Essen & Trinken  |  Gesundheit  
  Künstler sehen Lanzarote  |  Fotogalerie  |  Veranstaltungskalender  |  Kleinanzeigen  |  Immobilien  |  Ferienhäuser-/ Apartments  |  Stellenangebote/-gesuche  
 Branchenverzeichnis | Leserbriefe | Abonnements nicht möglich | Werbebanner | Impressum | Kontakt | Links