Rückblicke

Spanien schafft Gesetz für REITs

30-11-2008 Spanien (sb) – Die massiven Einbrüche am Spanischen Immobilienmarkt sorgen dafür, dass Mietimmobilien derzeit im Lande immer interessanter werden. Darunter besonders diejenigen, die eine spätere Kaufoption beinhalten. Passend zum Trend legte die spanische Regierung jüngst einen Gesetzesen...

Immigration: Flucht endete auf El Hierro mit dem Tod

30-11-2008 Kanarische Inseln/El Hierro (sb) – Mitte November mussten drei afrikanische Flüchtlinge, darunter ein Minderjähriger, die Flucht vom afrikanischen Kontinent mit dem Tod bezahlen.  Die Opfer hatten zusammen mit 124 anderen in einem einfachen Holzboot mit Hilfsmotor, Cajuco genannt, be...

Küstenschutzgesetzt: Willkür oder Gesetzestreue?

30-11-2008 Spanien (sb) – „Costas“ ist das Schreckenswort, das vielen Hausbesitzern Spaniens, deren Eigentum nahe am Meer erbaut wurde, den Schweiß auf die Stirne treibt. Denn die Umweltschutzbehörde, die auf die Einhaltung des „Ley de Costas“ achten muss, kann von heute auf morgen das Eigenheim zum...

Kunst mit Entwicklungshilfegeldern bezahlt

30-11-2008 Spanien/Schweiz (sb) – Ende November wurde es von König Juan Carlos, Ministerpräsident José Luis Rodriguez Zapatero und UN-Generalsekretär Ban Ki Moon eingeweiht: Das monumentale Kunstwerk des 51jährigen spanischen Künstlers Miquel Barceló, der mit 35000 Kilo Farbe und künstlichen Stalakt...

Beamte der Guardia Civil wegen Amtsmissbrauch angeklagt

30-11-2008 Malaga (sb) – Mitte November wurden 13 Beamte der spanischen Guardia Civil von einem Gericht in Malaga wegen mutmaßlichen Amtsmissbrauchs und Bestechlichkeit angeklagt. Die Beamten waren am Flughafen von Malaga beschäftigt gewesen und hatten sich offenbar dazu verleiten lassen, Passagiere...

Spanien gibt gestohlene Kunst an Ägypten zurück

29-11-2008 Spanien /Ägypten (sb) – Mitte November gab Spanien drei gestohlene ägyptische Kunstwerke aus der Pharaonenzeit an die ägyptische Altertümerverwaltung zurück. Es handelte sich bei den Stücken um den Kopf einer Männerstatue aus Basalt, eine Granitbüste und ein Wandrelief, welches aus einer ...

Agrarmarkt: Spanien fürchtet um 10 Prozent Marktanteil

29-11-2008 Spanien/Marokko/Europäische Union (sb) – Mit der völligen Liberalisierung des Agrarmarktes zwischen Marokko und der EU befürchtet Spanien, künftig auf diesem Sektor 10 Prozent seines bisherigen Marktanteiles innerhalb der EU zu verlieren. Die spanischen Händler sehen sich bedroht von den ...

Banco Santander plant Kapitalerhöhung

29-11-2008 Madrid (sb) – Die größte spanische Bank, die Banco Santander SA, holt sich frisches Geld vom Markt. Mit der Ausgabe neuer Aktien will das Geldhaus 7,2 Milliarden Euro erlösen und damit vor allem seine Kernkapitalquote erhöhen. Diese Quote gibt den Anteil des durch Eigenmittel gedeckten Kr...

Neuer Wochenmarkt in Arrecife geplant

29-11-2008 Lanzarote/Arrecife (fk) – Der Wochenmarkt, der Ende Oktober auf dem Recinto Ferial in Arrecife stattgefunden hat, war ein voller Erfolg. Die Wochenzeitung „La Voz de Lanzarote“ zitierte in ihrer Online-Ausgabe die Präsidentin der „Asociación Lanzarote en Acción“ (ALEA), Leticia Padilla, d...

Kein Platz für minderjährige Immigranten

28-11-2008 Kanaren/Lanzarote (fk) – Die Auffangzentren für minderjährige Immigranten auf Lanzarote platzen aus allen Nähten. Ende Oktober berichtete eine lanzarotenische Wochenzeitung, dass die kanarische Ministerin für Soziale Wohlfahrt, Jugend und Wohnung, Inés Rojas, bestätigt habe, dass in den H...

Zapatero hilft Hypothekenzahlern

28-11-2008 Spanien (sb) – Die spanische Regierung will all denjenigen Familien helfen, die von Arbeitslosigkeit betroffen sind und gleichzeitig auch noch von der Last ständig steigender Hypothekenzinsen erdrückt werden. So kündigte der spanische Ministerpräsident José Luis Rodriguez Zapatero Anfang ...

Wer baut den besten Mond-Roboter?

28-11-2008 Kanaren/Teneriffa (fk) – Ende Oktober fand auf Teneriffa die „Lunar Robotics Challenge“ – ein Wettbewerb der ESA (European Space Agency) – statt: Gesucht wurde der beste Mond-Roboter. Die „Minas de San José“ am Fuße des Teide verwandelten sich in eine Mondlandschaft, in der acht Studenten...

Beton und Rechtsprechung auf Lanzarote:
Versuche zur Legalisierung des Nicht-Legalisierbaren

(12/08 No.29) Dass viele Menschen in Lanzarote und auf den Kanaren insgesamt wieder an die Möglichkeit einer besseren Welt glauben, liegt nicht nur an den großen Ereignissen jenseits des großen Teiches. Hier, vor Ort, auf diesem von der Rechtsprechung als verloren geglaubtem Territorium, wurden Urte...

Überfall in Puerto del Carmen

27-11-2008 Lanzarote/Puerto del Carmen (fk) – Ende Oktober überfielen drei Maskierte das Reisebüro „Viajes La Tiñosa“ in Puerto del Carmen und bedrohten eine der Angestellten mit einem Messer. Dies meldete die Tageszeitung „Canarias7“ in ihrer Online-Ausgabe. Kurz vor Geschäftsschluss, als sich nur ...

Freiheit auf zwei Rädern

27-11-2008 Lanzarote (fk) – Ende Oktober trafen sich auf unserer Insel fast 300 Motorradfahrer aus Lanzarote, Fuerteventura und Gran Canaria, um gemeinsam zu biken und sich auszutauschen. Das Treffen organisierte der lanzarotenische Motorradclub „Nómadas“, der im November sein achtjähriges Bestehen ...

Neue Notaufnahme

27-11-2008 Lanzarote/Arrecife (fk) – Ende Oktober nahm die neue Notaufnahme des Krankenhauses in Arrecife ihren Betrieb auf. Das Hospital Doctor José Molina Orosa de Lanzarote (ehemals Hospital General) verfügt in der neuen „Urgencias“ über umfangreichere Möglichkeiten zur Notfallbehandlung als in d...

Baltasar Garzón kämpft für Gerechtigkeit

26-11-2008 Spanien (sb) – Spanien tut sich schwer mit der Aufarbeitung der Verbrechen, die während des Bürgerkrieges und der Franco-Zeit begangen wurden: „Was vergangen ist, ist vergangen. Wir wollen keine alten Wunden aufreißen“, heißt es besonders im rechten politischen Lager. Aber auch Politiker ...

Immobilienpleite Martinsa Fadesa

26-11-2008 Spanien/Madrid (fk) – Die im Sommer in Konkurs gegangene Immobilienfirma Martinsa Fadesa hat im Oktober begonnen, ihre betroffenen Kunden per Brief über den Stand der Dinge zu informieren. Dies berichtete die spanische Tageszeitung „El Mundo“ in ihrer Online-Ausgabe. Martinsa Fadesa geste...

Staatsbürgerschaft für Nachfahren von Exilspaniern

26-11-2008 Spanien/Madrid (fk) – Die ehemaligen Gegner General Francos, die nach dem Ende des spanischen Bürgerkriegs (1936-1939) und während der Diktatur ins Exil gehen mussten, können nun einen spanischen Pass beantragen. Dies ist Teil des Gesetzes zur Wiedergutmachung (Ley de Memoria Histórica), ...

Barcelona ist Hauptquartier der Mittelmeerunion

25-11-2008 Spanien (sb) – Barcelona hat sich als Hauptquartier der Staaten der Mittelmeerunion durchgesetzt. Damit sind Valletta auf Malta und Tunis aus dem Rennen. Die erst vier Monate junge Union, die der französische Präsident Sarkozy angeregt hatte, soll dem Barcelona-Prozess der Europäischen Un...

Fettnapf: Königin Sofía sagt ihre Meinung

25-11-2008 Spanien (sb) – Ups, da hätte Königin Sofía wohl doch lieber geschwiegen. In ihrer erst kürzlich erschienenen Biografie sprach sich Sofia von Spanien, die eigentlich für ihre Zurückhaltung und Diskretion bekannt ist, gegen die Schwulen-Ehe, gegen Abtreibung und gegen Frauenquoten in der Po...

Spanien: Vier Jobs weniger pro Minute

25-11-2008 Spanien (sb) – Wie die deutsche „taz“ berichtete, sind in Spanien im Oktober vier Arbeitsplätze pro Minute weggebrochen. Das beliebte deutsche Urlaubsland befindet sich in seiner schwersten Krise seit 15 Jahren und hat mit über 2,8 Millionen Arbeitslosen zu kämpfen. Besonders betrof...

Das Kleine Café

25-11-2008 Lanzarote (sb) – Ab sofort müssen Insulaner, die im Norden von Lanzarote wohnen oder Urlaub machen, nicht mehr die halbe Insel durchqueren, wenn ihnen nach einem Stückchen Kuchen gelüstet. Nicole Morgenstern wird diesen Notstand beheben und bietet ab sofort im Centro Comercial im Charco d...

ArcaCanar - neuer deutscher Buchladen in Costa Teguise

24-11-2008 Costa Teguise/Lanzarote (sb) - Endlich gibt es wieder einen Buchladen, wo es deutschsprachige Bücher zu kaufen gibt: Christiane Dutkiewicz hatte den Mut sich mit dieser Geschäftsidee selbständig zu machen. Leseratten können in ihrem neuen kleinen Geschäft im Centro Comercial Las Maretas i...

Spanien: Klatschpresse darf knipsen

24-11-2008 Spanien (sb) – Die Schwester der spanischen Prinzessin Letizia, Telma Ortiz, ist seit der Heirat ihrer Schwester mit dem spanischen Thronfolger Felipe zum begehrten Objekt für die internationale Boulevardpresse geworden. Doch Telma will kein Promi sein, nicht auf einem Motorradausflug fot...

Mit Hindernissen: Zapateros Reise nach Washington

24-11-2008 Spanien (sb) – Das hat er ja gerade noch mal hinbekommen: Mitte November durfte Spaniens Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero doch noch zum Treffen der G20 nach Washington fliegen und das, obwohl Spanien ursprünglich gar nicht zur ausgewählten Staatengruppe der G20 (Gruppe der z...

Inselchaos: Stromausfall auf Mallorca

24-11-2008 Mallorca/Menorca (sb) – Ein mehrstündiger Stromausfall hat auf den Baleareninseln Mallorca und Menorca Mitte November zu teilweise chaotischen Verhältnissen geführt. So kam der Straßenverkehr in Mallorcas Hauptstadt La Palma teilweise völlig zum Erliegen, telefonische Festnetzverbindungen...

Obdachlose bei lebendigem Leib verbrannt: 17 Jahre Haft

11-11-2008 Spanien (sb) – Mitte November verurteilte ein spanischer Richter zwei junge Männer, die vor drei Jahren in Barcelona eine obdachlose Frau bei lebendigem Leibe angezündet hatten, jeweils zu 17 Jahren Gefängnis. Die beiden Männer, zur Tatzeit beide 18 Jahre alt, lösten mit ihrem Verbrechen ...

Immigration: Flucht endete auf El Hierro mit dem Tod

11-11-2008 Kanarische Inseln/El Hierro (sb) – Heute musste der Dritte von 124 afrikanischen Flüchtlingen die Flucht vom afrikanischen Kontinent nach Europa mit dem Tod bezahlen, unter den Opfern augenscheinlich ein Minderjähriger.  Die „Illegalen“, wie sie von offizieller Seite gerne genannt we...

Spanische Geschichte: Baltasar Garzón kämpft für Gerechtigkeit

09-11-2009 Spanien (sb) - Spanien tut sich schwer mit der Aufarbeitung der Verbrechen, die während des Bürgerkrieges und der Franco-Zeit begangen wurden: „Was vergangen ist, ist vergangen. Wir wollen keine alten Wunden aufreißen“, heißt es besonders im rechten politischen Lager. ...

Guacimeta: Boing 737 kam nicht rechtzeitig zum Stehen

31-10-2008 Lanzarote (sb) - Am Freitag, 31. Oktober kam ein Flugzeug der spanischen Airline "Air Europa" nach dem Landeanflug auf dem Flughafen in Arrecife von der Landebahn ab und erst an der Umzäunung des Flugfeldes zum Stehen. Erst zwei Tage zuvor hatte man am Flughafen "Guacimeta" noch mit große...

Designer-Baby geboren

2-11-2008 Spanien/Sevilla (fk) – In Sevilla ist das erste so genannte Designer-Baby Spaniens geboren worden. Dies berichtete Mitte Oktober die Online-Zeitung Main Netz. Das Baby soll seinem sechs Jahre älteren Bruder, der an der genetisch bedingten Bluterkrankung Beta-Thalassämie leidet, das Leben r...

Regen auf Lanzarote: Drei Tropfen sind zuviel…

1-11-2008 Lanzarote/Arrecife (fk) – Wenn im Herbst die ersten Regenfälle der Saison über Lanzarote niedergehen, zeigen sich vielerorts Mängel am öffentlichen Bau: Die sturzbachartigen Regenfälle können nicht abfließen, so dass sich Schlamm und Wasser auf den Straßen stauen. So auch in der Inselhaupt...

Bananen-Kartell muss 60,3 Millionen Euro Strafe zahlen

1-11-2008 Europäische Union (fk) – Die EU-Kommission verhängte Bußgelder von insgesamt 60,3 Millionen Euro an Großimporteure von Bananen, weil sie von 2000 bis 2002 verbotenerweise Preisabsprachen getroffen hatten. Als Konsequenz hatten Verbraucher in Deutschland und anderen EU-Ländern jahrelang zu ...

Das ist der Durchschnitts-Urlauber

1-11-2008 Schweiz (fk) – Das größte deutschsprachige Hotelbewertungsportal HolidayCheck hat das Verhalten von über 114.000 Reisenden betrachtet, um ein Profil des durchschnittlichen Pauschalurlaubers zu erstellen. Hier ist er, der „Otto-Normal-Urlauber“: Der typische Tourist 2008 ist zwischen 36 und...

Öffnung des Theaters auf 2009 verschoben

1-11-2008 Lanzarote/Arrecife (fk) – Das Theater in Arrecife wird nicht vor 2009 seine Pforten öffnen, obwohl es schon im Mai 2007 kurz vor den Wahlen von den damals zuständigen Lokalpolitikern eingeweiht worden war. Nun ist das Theater zwar fertig, aber der zuständige Kulturbeauftragte der Inselregi...

Mit Stacheln gegen Kuhreiher

1-11-2008 Arrecife (sb) - Allen bisherigen Umsiedlungsaktionen und Abwehrmaßnahmen zum Trotz, sind die Kuhreiher im Park Ramírez Cerdá stets wieder in ihre heiß geliebten Baumkronen in dem Park gegenüber der Post in Arrecife zurückgekehrt. Deshalb wurden nun die Äste der Lieblingsbäume der Vögel mit...

Reyes muss sich verantworten

1-11-2008 Lanzarote (fk) – Das Gericht von Arrecife hat grünes Licht gegeben, um die Vermögensverhältnisse des Ex-Bürgermeisters von Yaiza, José Francisco Reyes, zu untersuchen. Mitte Oktober hat das Gericht einen Einspruch der Verteidigung Reyes diesbezüglich abgelehnt. Reyes Anwalt hatte bemängelt...

Yaiza ließ Steuergelder verfallen

1-11-2008 Yaiza (kk) – Der in die Mühlen der Justiz geratene frühere Bürgermeister von Yaiza hat seiner Gemeinde eine weitere herbe Erbschaft hinterlassen. Sieben Millionen Euro Steuereinnahmen, die Reyes nicht rechtzeitig eingezogen hat, und die nun nicht mehr eingetrieben werden können, weil sie v...