30-11-07 Lanzarote (fk) – Mitte November kehrte die lanzarotenische Thunfisch-Flotte, die im März in die marrokanischen Fischgründe ausgelaufen war, in den heimischen Hafen zurück. Die Fang-Erfolge waren mehr als enttäuschend: Die zehn Schiffe brachten weniger als 500 Tonnen Thunfisch. Nie zuvor hat...
30-11-07 Lanzarote (fk) – Auf der Plenarsitzung des Ayuntamiento Teguise Anfang November ging es unter anderem um die Instandsetzung des Weges nach Los Ancones (nahe Costa Teguise). Der Weg gilt als „suelo rustico“ (rustikaler Boden) und darf daher, laut Territorialplan, nicht asphaltiert werden. La...
30-11-07 Lanzarote (fk) – Anfang November traf sich der sozialistische Senator für Lanzarote, Marcos Hernández, mit dem Subdirektor für Nachhaltigkeit an der Küste, Miguel Velasco, um für den Fischerort La Santa in der Gemeinde Tinajo „Möglichkeiten zu suchen, sicheres baden zu garantieren“. Hernánd...
29-11-07 Deutschland (fk) – Im Oktober hat die Deutsche Bank Research eine Studie zur Windkraft vorgestellt: Deutschland führt mit einem Anteil von 28 Prozent an der globalen Windleistung, gefolgt von Spanien und den USA mit jeweils 15,6 Prozent. Auf dem dritten Platz liegt Indien mit 8,4 Prozent. I...
29-11-07 Lanzarote (fk) – Der Tourismusverband (Patronato de Turismo) hat zusammen mit Turespaña, dem spanischen Institut für Tourismus, eine Email-Kampagne entwickelt, bei der im vergangenen Oktober 20.000 Kontakte des Reiseveranstalters TUI angeschrieben wurden. Die Emails bestanden aus einem pers...
29-11-07 Lanzarote (fk) – Ende November wurde die Ausstellung “Entre Palmeras” der Künstlerin Elisabeth Delgado Núñez, auf dem Foto mit Flughafendirektor Dionisio Canomanuel, im Museo Aeronáutico del Aeropuerto de Lanzarote (Flughafenmuseum) eröffnet. Die Austellung umfaßt 20 aquarellierte Tuschfede...
29-11-07 Fuerteventura (fk) – Das Budget der Kanarischen Regierung für die Insel Fuerteventura für das kommende Jahr 2008 beläuft sich auf insgesamt 74.668.649 Euro. Davon sind allein 14 Millionen Euro für den Ausbau der Nord-Süd-Verbindung bestimmt. Laut Vereinbarungen zwischen den Kanaren und dem ...
(12/07 N°17) In diesem Herbst organisierte der gemeinnützige Verein für ökologischen Landbau auf Lanzarote „La Tanganilla“ einen Kurs „Biologischen Gemüsebau unter den besonderen Bedingungen von Lanzarote“. Das Cabildo von Lanzarote finanzierte den Kurs.
(12/07 N°17) Ein eigenes Museum zu betreiben, das war schon immer der gemeinsame Wunsch der beiden Schwestern Mayte und Blanca Ramirez. Als die beiden dann in Malaga das dortige Miniaturenmuseum besucht hatten, stand ihr Entschluss fest. „Wir wollten auch auf Lanzarote ein Miniaturenmuseum eröffnen“...
(12/07 N°17) Lanzarote-Residenten mit Noch-Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben eine Angewohnheit, die ihnen eigentlich kaum auffällt: Sind sie hier, sprechen sie von dort meist als „Zuhause", wo sie gerade nicht sind. Oder umgekehrt. So geht’s mir jedenfalls. Also mal wie...
(12/07 N°17) Auch wenn der Begriff heute ein wenig aus der Mode gekommen zu sein scheint – der Wohlfahrtsstaat ist immer noch ein entscheidendes Kennzeichen moderner, demokratischer Systeme. Unsere alltäglichen Erfahrungen, was wir haben und vor allem, was wir nicht haben, hängen entscheidend von se...
28-11-07 Spanien (fk) – Nur 64 Prozent der spanischen Bevölkerung zwischen 25 und 34 Jahren haben Abitur oder eine Berufsausbildung gegenüber 79 Prozent in der Europäischen Union. Damit liegt Spanien auf Platz 25 von insgesamt 29 untersuchten Ländern, so der jährliche Bildungsbericht der OCDE (Organ...
28-11-07 Fuerteventura (fk) – Die Umweltministerin der Inselrepublik Kapverden, Madalena Mendes, erhielt Anfang November von der Inselregierung Fuerteventuras den „Atlantischen Umweltpreis“. Die Auszeichnung, die schon im vergangenen April während der Atlantischen Umweltkonferenz auf Fuerteventura v...
28-11-07 Lanzarote (fk) – Anfang November hat der Senator für Lanzarote, Marcos Hernández, auf einem Treffen mit dem Staatssekretär für Territorium und Biodiversität, Antonio Serrano Rodríguez, ein Projekt für die Stromversorgung des Timanfaya Nationalparks eingereicht. Es handelt sich um einen Akti...
28-11-07 Madrid (fk) – Die Vegetations-Karte der Kanarischen Inseln (Mapa de Vegetación de Canarias), fundamentales Werkzeug für die Verwaltung und Konservierung der natürlichen Umwelt, wurde auf dem Kongress des ESRI 2007 (Enviromental Systems Research Institute), dem wichtigsten Treffen für Geogra...
27-11-07 Spanien (fk) – Schon seit September gibt es spanienweit eine neue Notruf-Nummer für Gewaltopfer: 016. Diese Nummer steht der Öffentlichkeit 24 Stunden täglich an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung. Nicht nur (potentielle) Gewaltopfer finden Hilfe, sondern auch deren Angehörige, Freunde, Nachba...
27-11-07 Deutschland (fk) – Kurz vor dem Start eines Fluges von Fuerteventura nach Berlin hatte sich ein Fluggast lautstark darüber beschwert, dass ihm der Platz zu eng sei. Daraufhin kam es zu einer heftigen Auseinandersetzung mit einem Flugbegleiter. In deren Verlauf fragte der Steward den Mann, o...
23-10-07 Spanien (fk) – Die spanische "Marcha Real" („Königlicher Marsch“) ist zwar eine der ältesten Nationalhymnen der Welt, aber auch eine der wenigen ohne Text. Nun haben das
27-11-07 Puerto del Carmen (sb) - Auch Pascal Ziel hat sich diesen Herbst auf Lanzarote selbstständig gemacht. Der 43jährige Stuttgarter erfüllte sich im Centro Comercial Costa Mar in Puerto del Carmen, nahe dem Hotel Jameos Playa, seinen Herzenswunsch und richtete für seine Gäste eine gemütliche Kn...
26-11-07 EU (fk) – Neben Nordamerika ist Europa der weltweit größte Markt für den internationalen Drogenhandel. Mehr als 70 Millionen Europäer haben schon einmal Haschisch oder Marihuana geraucht und etwa 3 Millionen kiffen täglich. Cannabis, so der lateinische Name der Hanfpflanze, war das zentrale...
26-11-07 Madrid (fk) – Ende Oktober hat Spaniens Nationaler Gerichtshof zwei ehemalige Anführer der ETA zu je 1.253 Jahren Haft verurteilt. Juan Antonio Olarra Guridi und seine Komplizin Ainhoa Múgica sollen am Bombenanschlag 1995 in Madrid beteiligt gewesen sein, bei dem sechs Menschen getötet und ...
25-11-07 Arrecife (fk) – Der Fußweg, der entlang der Küste Playa Honda mit Arrecife verbindet, soll hoffentlich schon im nächsten Jahr bis zum Hafen „Los Mármoles“ verlängert werden. Der Kostenvoranschlag für dieses Projekt liegt bei 2.600.000 Euro. Anfang November teilte die Tourismusbeauftragte de...
25-11-07 Hannover (fk) – In einem Clubhotel auf Fuerteventura war ein vierjähriges Kind während des Aufenthalts in der Kinderspielgruppe gestürzt und brach sich den Arm. Die Eltern verlangten vom Veranstalter unter anderem Schadensersatz und Schmerzensgeld. Das Amtsgericht Hannover (Az.: 554 C 10825...
24-11-07 Lanzarote (fk) – Anfang November hat der Vize-Beauftragte für Fischerei des Gobierno de Canarias, Victor Jordán, versichert, dass Lanzarote bis zum Jahresende über insgesamt vier städtische Direkt-Fisch-Verkaufsstellen verfügen wird. Bisher gibt es nur eine in Arrecife im Stadtteil San Gine...
24-11-07 Spanien (fk) – Fast 11 Millionen spanische Angestellte erhalten ein monatliches Bruttogehalt von weniger als 1.100 Euro, das entspricht 58% der Gehaltsempfänger. Diese Zahlen veröffentlichte die “Agencia Tributaria” nach Auswertungen von Technikern des Ministeriums für Finanzen und Wirtscha...
Spanien /Deutschland - An Bord ihrer Flieger bieten Aero-Lloyd, Hapag Lloyd, LTU und Condor seit neuestem eine T-Card mit dem Versprechen an, damit könne man günstig von jedem Telefon – ja sogar vom eigenen Mobiltelefon - nach Hause telefonieren. Die Touristen greifen zu. Viele kaufen die Karte mit ...
24-11-07 Wiesbaden (fk) – Ende Oktober teilte das statistische Bundesamt mit, dass im vergangenen Jahr 155.300 Bürger aus Deutschland abgewandert sind. Das ist die höchste Zahl deutscher Auswanderer seit 1954. Mehr als die Hälfte der Auswanderer waren Männer (56%). Das Durchschnittsalter der Emigran...
23-11-07 Lanzarote/Tübingen (sb) - Liebe Gemeinde, Insulaner und Insulanerinnen und Freunde in der ganzen Welt. Wie wahrscheinlich viele von Euch wissen, ist die kleine Alicia Buchholz vor wenigen Tagen durch einen schlimmen Unfall im Schwimmbad verunglückt. Alicia ist nun in Tübingen, Deutschland, ...
23-11-07 Fuerteventura (fk) – Aufgrund einer Anzeige des Europaabgeordneten David Hammerstein fordert die Europäische Kommission, dass die spanischen Autoritäten detailliert erklären, was es mit einigen geplanten Entwicklungsprojekten auf Fuerteventura auf sich hat. Dabei geht es vor allem um möglic...
22-11-07 Spanien (fk) – Ein neues Gesetz in Spanien sorgt für eine bessere Absicherung der Selbständigen, der so genannten „Autónomos“. Für 30 Euro mehr im Monat, neben der bisher üblichen Mindestrate von rund 240 Euro Sozialversicherungsbeitrag, haben Selbständige ab 2009 auch Anrecht auf Arbeitslo...
22-11-07 Teneriffa (fk) – Im Oktober gab es im Loro Parque auf Teneriffa einen gefährlichen Zwischenfall: Während der „Playtime“ kollidierte die 29jährige Orca-Trainerin Claudia Vollhardt (links auf einem Poster des Loro Parque) mit dem 1500 Kilo schweren Schwertwal „Tekoa“ und sank bewusstlos auf d...
Rolf Aldag und Herman. Der eine internationaler Radsportprofi, am Zenit seiner sportlichen Karriere. Der andere berühmter Cartoon-Künstler vor dem Durchbruch zur internationalen Anerkennung. Unterschiedlicher können die Berufe zweier Menschen und deren Umfeld ...